top of page
cobra in Delhi...jpg

Ciao

Sono Jeff, un doppiatore professionista a tempo pieno che vive in Italia. Il mio stile di vita è quello che potresti definire ben equilibrato; mescolo affari ed esplorazione intrepida in misura uguale. Abbraccio e apprezzo nuove culture, amo incontrare nuove persone e sono sempre affamato di imparare e sviluppare nuove competenze per la mia professione.

Avendo vissuto in Europa per 16 anni, so come integrarmi con nuovi mercati. Porto con me una vasta esperienza pratica dal mercato del Regno Unito (continua a leggere se vuoi saperne di più), ma mi piace pensare a me stesso come un comunicatore globale, non legato o vincolato ad alcuna idea o teoria. Tratto ogni nuovo cliente o lavoro come una nuova pagina bianca.

Qual è la tua sfida per me oggi?

La storia di Jeff

Il viaggio della vita di Jeff è a dir poco straordinario. Dalle dolci colline dell'Herefordshire rurale alle vaste montagne dell'Italia dove vive ora, ha tracciato un percorso attraverso cinque diversi settori, lasciando un segno indelebile ad ogni svolta.

La sua storia d'amore con l'elettronica e il suono è iniziata alla tenera età di 10 anni, una passione che ha dato il via a una ricerca che durerà tutta la vita. Anche nella sua prima adolescenza, Jeff si è ritrovato dietro il microfono, offrendo commenti alle gimkane locali e installando sistemi PA per rinomati artisti televisivi e musicali. Interi fine settimana sono stati trascorsi immersi nel mondo del suono dal vivo, una passione che avrebbe plasmato i suoi impegni futuri.

Ma le ambizioni di Jeff non si fermano qui. A 16 anni ha intrapreso il viaggio per diventare un ingegnere elettrico, obiettivo che ha raggiunto all'età di 20 anni. Tuttavia, la sua passione per la comunicazione lo ha portato alle onde radio, dove è passato rapidamente da collezionista di richieste a DJ/presentatore nel suo locale. stazione radio dell'ospedale. Il suo talento ha attirato l'attenzione di Sunshine Radio, dove ha ottenuto un ambito programma del sabato mattina, segnando l'inizio di una fiorente carriera in radio.

Nel 1988, Jeff è passato ai servizi finanziari, una mossa che si è rivelata un immenso successo. Tuttavia, il richiamo della sua vera passione lo attirò e nel 1994 fece un atto di fede per fondare la propria società di noleggio PA.

 

Per 25 anni, Jeff ha fornito sistemi audio all'avanguardia per artisti di tutti i generi, consolidando la sua reputazione di maestro del suo mestiere. Ma la voglia di sfida di Jeff era insaziabile. Nel 2008 si è trasferito in Italia per intraprendere una nuova avventura nel lavoro di doppiaggio. Ha affinato le sue competenze ed è rapidamente diventato una forza dominante nel mercato europeo, conquistando oltre il 70% del settore dell'e-learning aziendale solo in Italia. La sua voce impreziosisce spot pubblicitari, documentari sulla fauna selvatica e programmi educativi, guadagnandosi il riconoscimento come talento versatile e ricercato.


 

Nel 2023, Jeff ha intrapreso un altro capitolo del suo straordinario viaggio. Ha colto l'opportunità di formarsi alla RADA, una delle scuole di recitazione più apprezzate al mondo, riaffermando il suo impegno per la crescita e l'apprendimento continui. Ora, armato di nuove abilità e di una determinazione ancora più sconfinata, Jeff mette gli occhi su una nuova frontiera: la recitazione.

Eppure, nonostante i suoi successi professionali, Jeff trova ancora il tempo per avventure straordinarie. Dal trekking al campo base dell'Everest al campeggio in tutta l'Africa, dal nuoto nella Grande Barriera Corallina all'esplorazione delle parti remote dell'Antartide, l'energia e il gusto per la scoperta di Jeff sono palpabili. La sua ambizione e resistenza sono una vera testimonianza del suo puro entusiasmo e del suo godimento della vita, sia al lavoro che nel gioco.

Se glielo chiedi, non ha già fatto abbastanza? La sua risposta è sempre: "la vita è appena iniziata".

bottom of page